Le chaton se réveilla dans la pouponnière. Le vents soufflait dans la lande, et pourtant, le soleil brillait et le ciel était bleu. Petit Croc aurait aimé que sa mère voie le beau spectacle qu'offre la lande le matin. Ses pattes étaient ankylosée et le chaton dut s'étirer longuement pour pouvoir sortir de la pouponnière, ce qu'il fit a pas de loup. Pour ne plus penser à sa mère et pour se changer les idées, il sorti en douce du camps, en prenant soin de ne pas se faire prendre. *Si quelqu'un me vois, je risque d'être puni, donc il vaut mieux me faire tout petit * Pensa le petit. Pour ne pas que les guerriers suive sa trace, Croc se roula dans une grande flaque de boue, sur le chemin.
Ses pas le menèrent jusqu'au gorge, près de la frontière du Clan de la Rivière. Le jeune matou contourna ceux-ci pour éviter de glisser sur les pierres, et avança en humant l'air. Les fragrances étaient celles de l'eau, et du gibier qui abondaient dans les fourrées le long du sentier. Petit Croc regarda au loin, et ce qu'il vit le laissa perplexe. Une chatte de la taille d'une apprentie se trouvait la, le long de la frontière. Il s'approcha, tout en se méfiant de la féline tachetée et haute sur patte.
*Enfin quelqu'un a qui je vais pouvoir parler, et qui ne va pas me fuir. Elle vient du Clan de la Rivière, cette Féline ?*
"Qui es-tu ? Tu sens le poisson, toi..."